幸灾乐祸

拼音xìng zāi lè huò 假名【たにんのわざわいをよろこぶ】

日语翻译

〈成〉他人の災難を見て喜ぶ.他人の不幸を願う.
他人の災いを喜ぶ

分词翻译

幸（xìng）的日语翻译：

[GB]4850[電碼]1630
（1）幸せである.幸福である.
（2）喜ぶ.
（3）〈書〉願う.希望する.
（4）幸いに.運よく.
（5）〈書〉（封建時代に上の人が）寵愛[ちょうあい]する,かわいがる.
（6）〈旧〉帝王のお出かけ.行幸.
（7）〈姓〉幸[こう]?シン.
幸い;お陰で

灾（zāi）的日语翻译：

[GB]5254[電碼]3506
（1）災害.
（2）災い.個人的な不幸.
火災;天災
災い;災難

乐（lè）的日语翻译：

[GB]3254[電碼]2867
（1）楽しい.うれしい.愉快である.
（2）喜びとする.好む.好きである.
（3）〈口〉笑う.
（4）〈姓〉楽[らく]?ロー.“乐 Y”とは別の姓.
『異読』【乐】
【成語】极乐世界,其乐无穷,安居乐业,不亦乐乎,喜闻乐见,幸灾乐祸,闷闷不乐,喜怒哀乐

祸（huò）的日语翻译：

[GB]2786[電碼]4393
（1）（?福）災い.不幸.災難.『量』场.
（2）災いをもたらす.損害を与える.
災い;災難
損う